I paired my old remote, which I had used with my Hero3+, with the new Hero8 Black and was able to switch between photo, time-lapse and normal video, as well as activate the shutter release.
Conclusion: The two components are compatible.