Die 60Hz kommen bestimmt von deiner PS5. Da gibt es doch verschiedene Modi die du wählen kannst. Zum Beispiel 4k @30hz oder 1080p @60Hz. Ich hab selber keine Konsole aber versuch dies mal in den Optionen der PS5 zu ändern. Am PC wäre es auch so, da müsstest du es unter Windows einstellen, nicht am Monitor selber. Hoffe das hilft dir weiter.

Der Monitor läuft immer auf der Frequenz und der Auflösung, die von dem Gerät kommt. Deine PS5 wird niemals annähernd das erreichen was der Monitor kann. Darum kauft man sich einen PC, wenn man richtig gute Bildqualität haben will. Die Werbeangaben von Sony sind fake. Mehr wie 60Hz wirst du nie haben.