Soweit ich weiss, gibt es bis anhin noch keine andere Möglichkeit. Gemäss Kundenfeedbacks sollte es mit dem Deutschen Account funktionieren.

Es ist Grundsätzlich für Alexa keine Deutsche Adresse nötig. Jedoch lassen sich externe Dienste wie z.B. Spotify, nur koppeln wenn eine Deutsche Adresse hinterlegt ist.
Bei Bose kommt während der Einrichtung ein Standortüberprüfung zum Zuge. Die App Erkennt wie IP ob du dich in Deutschland aufhälst oder nicht. Da dies aber NUR bei der Einrichtung gemacht wird, kannst du mit einem VPN Dienst deinen Standort ändern. Und schon kannst du den Sprachdienst Alexa auswählen und verknüpfen.
Du benötigst noch den "Bose" Skill von Alexa. Diesen kannst du via Webseite oder App (Nur mit deutschem Store erhältlich) einstellen.