Ratgeber
Citroen 2 CV, Dyane (alle Modelle). Jetzt helfe ich mir selbst
Deutsch, Dieter Traub Korp, 1972
Der ultimative Geschenktipp für Oldtimer-Fans: «Jetzt helfe ich mir selbst»
12-12-2025
Bilder: Lars Petersen
Die Buchreihe «Jetzt helfe ich mir selbst» ist unter Schrauberinnen und Schraubern Kult. Wenn du jemanden kennst, der einen VW Käfer, Citroën 2CV oder BMW 02 hat, kommt hier das perfekte Weihnachtsgeschenk.
Jedes Jahr die gleiche Frage: Was schenke ich Veteranen-Freunden zu Weihnachten? Wie wäre es mit einer Reparaturanleitung, die mehr kann als dem Auto-Fan die eine oder andere Fahrt in die Werkstatt zu sparen?
Die Sachbuch-Reihe «Jetzt helfe ich mir selbst» des Stuttgarter Motorbuch-Verlags erscheint seit 1962 und kommt inzwischen auf eine Gesamtauflage von mehr als zehn Millionen Exemplaren. Viel entscheidender ist aber, dass die Bücher durch ihre gut verständlichen Erklärungen und zahlreichen Bilder viele Generationen von Hobby-Schraubern ans Blech herangeführt haben.
Greifen wir drei Beispiele heraus. Ente, VW Käfer und BMW 02 haben besonders leidenschaftliche Fans. Hier kommen die dazugehörigen Reparaturanleitungen. Verfasser aller drei Bücher ist Dieter Korp. Der 2015 verstorbene Diplom-Ingenieur hat viele Jahre für die Zeitschrift «auto motor und sport» geschrieben und die Buchreihe «Jetzt helfe ich mir selbst» mitbegründet. Er war dafür bekannt, dass er ebenso fachlich fundiert wie unterhaltsam über technische Zusammenhänge berichten konnte.
Citroën 2CV und Citroën Dyane
Quelle: Pexels
Band 12 zu Citroen 2 CV und Citroen Dyane ist 1972 erschienen. Das Taschenbuch geht auf 218 Seiten im Detail auf die modellspezifischen Eigenheiten der französischen Auto-Legenden ein. Dazu zählt auch der skurrile Kastenwagen. Sämtliche Motorisierungen von 425 ccm bis 602 ccm Hubraum mit zwölf bis 24 kW Leistung kommen vor.
VW Käfer
Die Ausgabe über den VW Käfer stammt aus dem Jahr 1973. Sie stellt technische Spezifikationen zu allen Motorisierungen vom 1,2-Liter-Motor bis zum 1,5-Liter-Motor zusammen. Der Autor hat auf 244 Seiten alle relevanten Informationen zum Volkswagen zusammengetragen, inklusive eines Einblicks in die Modellgeschichte. Dazu gibt es Tipps für Erhalt und Pflege, unterstützt von 250 aussagekräftigen Abbildungen.
BMW 02
Quelle: Pexels
Im Ratgeber zur BMW-02-Serie liefert Dieter Korp umfassende Informationen zum frühen Sportmodell aus München, vom Motor über das Fahrwerk bis zur elektrischen Anlage inklusive der dazugehörigen Schaltpläne. Dazu geht der Autor auf die Entwicklung und die technischen Eigenheiten ein. Korp gibt zum Beispiel Tipps, wie man die rahmenlosen Scheiben justieren kann, wenn sie Windgeräusche verursachen. Und zwar in allen Versionen von BMW 1502 bis BMW 2002 tii. So eignet sich Band 52 der Reihe gleichermaßen als großes Nachschlagewerk.
Mehr Ausgaben der Reihe und andere Werke vom Motorbuch-Verlag findest du bei uns im Shop.
Titelbild: Pexels
Ratgeber
Praktische Lösungen für alltägliche Fragen zu Technik, Haushaltstricks und vieles mehr.
Alle anzeigen
