Hallo, helemaal geen domme vraag! Dit apparaat heeft geen ingebouwde luidsprekers, je moet externe luidsprekers gebruiken die zijn aangesloten op de aansluitingen. Je kunt ze aansluiten en optimaal profiteren van het vermogen, en nee, je kunt niet beide doen omdat er geen ingebouwde zijn. Nog een fijne zondag!