Mijn opstelling bestaat uit een MacMini met macOS 15.5. Ik gebruik het macOS programma EARS om de audio-uitgangen te bedienen. Hiermee kan ik de audio-uitgangen naar wens bedienen, wat geweldig werkt. Ik vermoed dat je probleem is dat de audio-uitgang naar de koptelefoon niet goed is geconfigureerd. Als ik jou was, zou ik helemaal opnieuw beginnen - zonder hoofdtelefoon. Dan de andere componenten stap voor stap aansluiten en testen. Hopelijk werkt het dan wel!