Ik kan me niet voorstellen hoe dit zou moeten werken.
Ik heb geen Apple TV en kan het helaas niet uitproberen.
Als je de app op Apple TV kunt installeren, zou het moeten werken
Bee Bestanden of Bee Foto's

Ik heb de Beestation pas donderdag ontvangen. Dus ik kan nog niet veel schrijven.
In hoofdstuk 6.4 van de handleiding staat echter beschreven hoe je een lokale gebruiker kunt instellen, waarmee je toegang krijgt tot de Beestation in het lokale netwerk.
Als je toegang hebt tot de Beestation, zou het zonder garantie mogelijk moeten zijn.