Ja, maar de beelden moeten van verschillende bronnen komen. Je kunt het niet gebruiken als twee monitoren op één pc (bijvoorbeeld met een laptop voor thuisgebruik die de resolutie niet aankan).
Bron: zelf geprobeerd en bevestigd door Samsung!

Ja, deze monitor heeft beide functies volgens de Samsung website:

Picture-in-Picture
Ja

Beeld-in-beeld
Ja

Lg