Heidi leeft gelukkig met haar grootvader op de Alpen. Maar het geluk is van korte duur. Al snel wordt Heidi door haar tante naar Frankfurt gebracht, waar ze leren lezen en schrijven en de zieke Klara gezelschap moet houden. Hoewel Heidi het prima kan vinden met haar nieuwe vriendin Klara, lijdt het meisje vreselijk onder heimwee. Maja Dusíková heeft het onverkorte verhaal gevoelig en zorgvuldig geïllustreerd. Bovendien is de tekst zachtjes gemoderniseerd.