De wereldwijde bestseller in een hoogwaardige geschenkboekuitgave. In een volksbuurt van Napels groeien ze op, met grof taalgebruik op straat, families die al generaties lang met elkaar in conflict zijn, en het oudejaarsvuurwerk dat uitmondt in een schietpartij. Hier gaan ze samen naar school, de onconventionele, avontuurlijke Lila en de verlegen, ijverige Elena, beiden wedijverend om beter te zijn dan de ander. Totdat Lila's vader zijn briljante kind dwingt om in de schoenmakerij te helpen, en Elena achterblijft met de knagende verdenking dat ze het leven leidt dat eigenlijk toebehoorde aan haar beste, zo onvoorspelbare vriendin.