Het is nacht in Wimmlingen. Mensen en dieren slapen, althans sommige. Andrea kan niet in slaap vallen omdat Thomas op de verdieping boven haar nog aan het douchen is. Niko slaapt daarentegen vredig onder een doek in zijn vogelkooi. Buiten fladderen vleermuizen rond en een egel snuffelt door het gras. In het cultuurcentrum is er een leesnacht in de bibliotheek, op de begane grond glinsteren de terraria van de reptielententoonstelling groenig. Op het station staat de nachttrein klaar. Ook al zijn er 's nachts lang niet zoveel mensen onderweg, er gebeurt toch veel in deze zachte zomernacht in Wimmlingen. Een inbreker maakt gebruik van de duisternis om in de tandartspraktijk in te breken. Zal hij onopgemerkt kunnen ontsnappen? Het hoogtepunt en de afsluiting van dit bijzondere Wimmelavontuur is het parkfeest met vuurwerk.