Gescheiden tweelingkinderen op gevaarlijke reizen door sneeuw en ijs - een fantasy-avonturenroman vanaf 11 jaar van indrukwekkende literaire kwaliteit. De tweeling Elin en Kjell woont in Jorland, een land van vulkanen en geisers, waar de winters lang en hard zijn. Er heerst oorlog, en in hun dorp wonen alleen nog maar kinderen en ouderen. Ook Kjell wordt met andere jongens op pad gestuurd om te werken. Maar dan opent zich een kloven in de rots - en een naamloze verschrikking ontwaakt.

In de veronderstelling dat haar broer het ongeluk niet heeft overleefd, moet Elin met de overige dorpsbewoners vluchten. Op de bedreigende weg door sneeuw en ijs wordt ze ongewild de leider. Maar niet alleen van buitenaf, ook uit eigen gelederen dreigt gevaar. Sfeervol, fijnzinnig, spannend - deze tekst raakt je diep.