Twee jongens. Een kapotte Lada. Een reis vol omwegen door een onbekend Duitsland.

Moeder in de afkickkliniek, vader op zakenreis met zijn assistente: Maik Klingenberg zal de grote vakantie alleen aan het zwembad van de ouderlijke villa doorbrengen. Maar dan duikt Tschick op. Tschick, eigenlijk Andrej Tschichatschow, komt uit een van de sociale woningbouwcomplexen in Hellersdorf, heeft het op de een of andere manier van het speciaal onderwijs naar de middelbare school geschopt en lijkt niet bepaald het voorbeeld van integratie. Bovendien heeft hij een gestolen auto tot zijn beschikking. En daarmee begint een onvergetelijke reis zonder kaart en kompas door de zomerse Duitse provincie.

"Ook over vijftig jaar zal dit nog een roman zijn die we willen lezen. Maar het is beter om er meteen mee te beginnen." Felicitas von Lovenberg, Frankfurter Allgemeine Zeitung

Bekroond met de Duitse Jeugdliteratuurprijs 2011.