Achtergrond

Fans zijn het erover eens: [SPOILER] ziet er veel beter uit in "The Book of Boba Fett"

7-2-2022

Vertaling: machinaal vertaald

De zesde aflevering van "The Book of Boba Fett" is een van de meest memorabele dingen die Star Wars-fans ooit hebben gezien. Een Youtuber zou hiervoor verantwoordelijk kunnen zijn.

"Ik... kan mijn ogen niet geloven."

Een zin die afgelopen woensdag over de lippen van veel Star Wars fans moet zijn gekomen toen de zesde aflevering van "The Book of Boba Fett" in première ging op Disney+. De reden daarvoor is de terugkeer van de jonge Luke Skywalker, die gespeeld werd door de nu 70-jarige Mark Hamill.

In de laatste aflevering wordt hij belichaamd door acteur Graham Hamilton. Het jonge gezicht van Hamill werd vervolgens via deepfake technologie over dat van Hamilton heen gelegd. Het resultaat ziet er niet alleen verbluffend echt uit, maar werelden beter dan in de laatste aflevering van "The Mandalorian, Season 2".

De reden hiervoor zou Youtuber en Deepfake expert Shamook kunnen zijn.

Moeten we Shamook echt bedanken voor de verbeterde Luke?

Het verhaal gaat als volgt: Deepfake is een geavanceerde technologie die een door een kunstmatige intelligentie gecreëerde valse gelijkenis op elk gezicht kan zetten. Bijvoorbeeld het gezicht van een jonge Mark Hamill op het gezicht van een willekeurige body double. Dit gebeurde voor het eerst in "The Mandalorian". Voor de meeste mensen leek dit bedrieglijk echt. Niet aan Youtuber Shamook. In slechts vier dagen bereikte hij een beter resultaat dan dat waar het gerenommeerde effectenbedrijf Industrial Light and Magic - kortweg ILM - weken en mogelijk miljoenen dollars voor nodig had.

Ilm kon dat niet laten staan - en nam prompt de man achter het alias in dienst in juli 2021. Vijf maanden later genereert de verbeterde Luke Skywalker nog meer buzz dan bij "The Mandalorian", waar ILM's Deepfake weliswaar werd gewaardeerd, maar ook als wat onvolwassen werd omschreven.

Die CGI für Luke Skywalker in dieser Episode war SOOOOOO viel besser als beim letzten Mal, als wir ihn gesehen haben. Sie sollten wirklich die erste Szene mit ihm in ‘The Mandalorian’ neu machen.

Knuckle_HeadTV, Twitter

Of de aanzienlijk geavanceerdere Deepfake in "The Book of Boba Fett" werkelijk te danken is aan Shamook is niet met zekerheid te zeggen. Enerzijds wordt het alias "Shamook" nergens in de aftiteling genoemd. Anderzijds is de echte naam van Shamook niet bekend, hoewel die hoogstwaarschijnlijk in de aftiteling staat.

Shamook zelf heeft nog geen commentaar gegeven op de laatste aflevering. In plaats daarvan blijft hij nieuwe Deepfake video's op zijn kanaal plaatsen. Bijvoorbeeld een waarin acteur Eric Bana de Hulk speelt in de "Avengers" films. Ook daar is het resultaat zo verbluffend dat het niet moet verbazen als Shamook meer dan zijn vingers in de pap had bij "The Book of Boba Fett".

32 mensen vinden dit artikel leuk

Luca Fontana

Senior Editor

Luca.Fontana@digitecgalaxus.ch

Ik schrijf over technologie alsof het cinema is – en over films alsof ze echt zijn. Tussen bits en blockbusters zoek ik naar de verhalen die gevoelens oproepen, niet alleen klikken. En ja – soms luister ik naar filmmuziek harder dan goed voor me is.

Achtergrond

Interessante feiten uit de wereld van producten, een kijkje achter de schermen van fabrikanten en portretten van interessante mensen.

Alles tonen

Deze artikelen kunnen je ook interesseren

Achtergrond
Het boek van Boba Fett: Wie is [SPOILER]?
van Luca Fontana
Achtergrond
Het snotjochie onder de bioscoopfilms wordt 50
van David Lee
Achtergrond
Hallo daar! Eindelijk een eerste "Obi-Wan Kenobi" trailer
van Luca Fontana