Het licht kan helemaal worden uitgeschakeld. Absoluut.

Hier der Originaltext der Bedienungsanleitung:
Je kunt het display volledig uitschakelen door op de displayknop te drukken, in
als je geen licht - inclusief tijdsaanduiding - wilt hebben van het
Sleep & Wake-Up Light.
Normaal gesproken, als je het display gedurende enige tijd in geen enkel menu aanraakt, keert het
display terug naar tijd- en statusweergave. Als het display uit is, wordt er geen
tijdsaanduiding.

Ja, de klok brandt altijd, maar is niet zo helder. Je kunt de verlichting van de klok niet uitschakelen.