Einstellungen

Kundenkonto

Vergleichslisten

Merklisten

Warenkorb

Shutterstock/Markus Mainka

Hintergrund

ICE, ICE, Baby: Ein Out-of-context-Bilderrätsel (powered by Deutsche Bahn)

2-7-2026

Wir schreiben und testen fast alles für fast jede*n – solange das Netz stabil ist. Tief im Funkloch finde ich Sätze, die aus dem Kontext gerissen noch interessanter werden. Machen wir das Beste draus: Welche Zeile passt zu welchem Bild?

Neulich war ich auf einer ~~Teamreise~~ Zeitreise. Im Bord-WLAN des ICE nach Hamburg setzen sich die Webseiten zusammen wie 1996: Erst der Text, dann folgen, mit etwas Glück, Stück für Stück die Bilder. Oder auch nicht. Während der Wartezeit fällt mein Blick vermehrt auf die Bildlegenden. Nicht immer taucht auf, was ich aufgrund des Texts erwartet hätte.

In meinem Kopf mischen sich die Bilder und Zeilen zu neuen Kombinationen. Als kurz vor Göttingen ein Schmorbrand in Wagen 11 ausbricht und der Zug evakuiert wird, sind auch bei mir längst alle Sicherungen durch und ich habe einige schöne Sätze gesammelt.

Welcher gehört zum jeweiligen Bild? Beziehungsweise: welchen wünschst du dir? Stimm einfach ab und folge deiner inneren Stimme. Zum Auftakt hält unser Head of Content Martin Jungfer seinen Kopf hin. Welcher Content passt zum Head?

Runde 1

Wie lautet die ursprüngliche Bildzeile?

So sehr ich mir wünschte, dass unser Head of Content ein kleines Geheimfach für Liebesbriefe und Blumentöpfe im Hinterkopf hat – es stimmt meines Wissens nicht. Dieser Satz stammt aus einer News von Ramon Schneider über ein Lego-Set zu «KPop Demon Hunters». «Alle Haare sammeln sich schön in der Mitte? Fehlanzeige.» stammt von Darina Schweizer, die in einem Tierhaar-Handschuh-Test nicht happy mit dem Resultat war. «So habe ich den Zylinder abstrahiert» schrieb Simon Balissat zu seinen Berechnungen, ob eine Bier-Jacke funktionieren würde. Die richtige Antwort lautet: «Hier wächst nichts mehr.» – Bild und Text stammen aus einem Hintergrund-Beitrag von Martin Jungfer über ein Haarwuchsmittel, das zu viel verspricht.

Weiter geht's mit den Geschmacklosigkeiten. Gourmet Simon Balissat erhebt sein Glas zum Grusse und schreibt darunter ... was?

Runde 2

Wie lautet die ursprüngliche Bildzeile?

«Chemieunterricht oder Ernährung? Wer weiss das schon …» schreibt Martin Jungfer über Ahoi-Brause. «Damit Opa auch weiss, womit er sein Frühstücksei würzt.» stammt aus einem DIY von Stefanie Lechthaler. «In diesem Loch verschwinden deine Getränke» bezieht sich auf den überflüssigen Schnellkühler Beezer – und «Ganze Stücke aus der Dose.» textet Simon Balissat trocken unter dieses Bild des Aloe Vera Drinks von Tropi. Schade eigentlich. Ich bin trotzdem für die Antwort mit dem Loch.

Das nächste erklärungsbedürftige Bild aus der Galaxus-Welt folgt sogleich. Es spricht nicht für sich, aber die richtige Bildzeile wird's schon richten.

Runde 3

Wie lautet die ursprüngliche Bildzeile?

Jetzt wird's schmutzig. Was sagt dir dieses Bild?

Runde 4

Wie lautet die ursprüngliche Bildzeile?

«Oh, oh, gleich passiert das Unglück!» hat wieder mit Iggy dem Igel zu tun, der beim Mähroboter-Test von Patrick Vogt unter den Kärcher kam. Bohnerwachs spielt hier ebenfalls keine Rolle, die Bohnen-Zeile bringt Darina Schweizer mit tätowierten Blättern in Verbindung. Fanta Tutti Frutti hat das Team nur mittelstrahlend zu sich genommen – tatsächlich hat der erschrocken dreinschauende Roborock Saros 20X Ketchup-Spuren auf dem Küchenboden von Lorenz Keller hinterlassen.

Es folgt ein Bild von einem Mann. Mal schauen, ob du die Gedanken des Autors lesen kannst.

Runde 5

Wie lautet die ursprüngliche Bildzeile?

Nun geht's ins Gadget-Universum von Lorenz Keller. Alle Sätze sind auf Galaxus schon gefallen – und alle gefallen mir in Kombination mit diesem Bild.

Runde 6

Wie lautet die ursprüngliche Bildzeile?

Die gefrorene Masse mit der richtigen Konsistenz befindet sich nicht in Lorenz' Kopf, sondern in der Ninja Creami Swirl. Die geologischen Formen spürte Martin Jungfer an dem Tag, an dem er den Mond aufsägte. Grosis Haut stammt aus Patricks Rezension des Horrorfilms The Mummy – und der Rasierer-Satz ist natürlich richtig. Er hätte allerdings auch aus diesem oder diesem Glatzenrasierer-Review von Dauertester Lorenz stammen können.

Wenn du dieses Bild ohne Kontext siehst, beginnt es in dir zu arbeiten. Was ist da denn wieder los? Ich kann das erklären, sagt die Bildzeile. Welche wählst du?

Runde 7

Wie lautet die ursprüngliche Bildzeile?

Katzen im Internet sind immer nett. Hast du Worte zu diesem Bild?

Runde 8

Wie lautet die ursprüngliche Bildzeile?

Okay, okay: Wahrscheinlich kennst du Jasper inzwischen. Die richtige Anwort ist, dass er hier auf seinem neakasischen Thron Platz genommen hat. Schiggy und sein Buggy finden sich bei Ramon Schneider in diesem Lego-Set, das Robo-Büsi spienzlet bei Judith Erdin aus der Verpackung und während der echte Jasper in einer Entladestation sitzt, steht dieser gruselige Haustier-Roboter in seiner Ladestation.

Das nächste Bild ist kein Augenschmaus. Kommst du draus, was du hier siehst? Kleiner Tipp: Es ist nicht das WC im ICE.

Runde 9

Wie lautet die ursprüngliche Bildzeile?

Flüssiges und Festes wird sauber getrennt – allerdings nicht in diesem Bild, sondern im Rowenta X-Clean 10, den Simon Balissat getestet hat. «Auf dem Küchentisch sieht alles weniger verdächtig aus» schreibt nicht nur Loriot, sondern auch Stefanie Lechthaler, die Chemikalien auf Galaxus-Socken gekippt hat. «Die Säfte lassen sich auch mischen» ist eine Erkenntnis von Simon Balissat, die er sich demnächst (vielleicht) auf den Unterarm tätowieren lässt. Hier ist etwas Futter hängen geblieben – und zwar beim Katzen-Kühlschranktest von Darina Schweizer.

Auf der Suche nach dem Netz sind wir schlussendlich doch noch fündig geworden. Was sagst du?

Runde 10

Wie lautet die ursprüngliche Bildzeile?

Das Ende ist nahe. Aber eines soll noch gesagt werden: Respekt vor allen, die im Namen der DB mit Haltung und Humor durchs Land rollen. Wir haben vielleicht keinen Platz im reservierten Zug, aber ihr einen in unseren Herzen.

Darina war in einem anderen Zug unterwegs. Grüsse gehen raus an den Mann, der am 29. Juni trotz widriger Umstände den ICE gut gelaunt Richtung Hamburg navigiert hat.

Deutsche Bahn Einstellungstest Vorbereitung: Das Buch inkl. Online-Testtrainer von TestHelden (Deutsch, Tom Wenk, 2025)

Deutsche Bahn Einstellungstest Vorbereitung: Das Buch inkl. Online-Testtrainer von TestHelden

Deutsch, Tom Wenk, 2025

Fragen, Kritik und Anregungen bitte per Liebesbrief an:
Digitec Galaxus AG
Pfingstweidstrasse 60b
8005 Zürich
Postfach: im Hinterkopf von Martin Jungfer

Titelbild: Shutterstock/Markus Mainka

7 Personen gefällt dieser Artikel

Senior Editor

Michael.Restin@digitecgalaxus.ch

Einfacher Schreiber, zweifacher Papi. Ist gerne in Bewegung, hangelt sich durch den Familienalltag, jongliert mit mehreren Bällen und lässt ab und zu etwas fallen. Einen Ball. Oder eine Bemerkung. Oder beides.

Hintergrund

Interessantes aus der Welt der Produkte, Blicke hinter die Kulissen von Herstellern und Portraits von interessanten Menschen.

Diese Beiträge könnten dich auch interessieren

Hintergrund
Olympia ist ein Sportereignis und eine Schreibmaschine – aber warum eigentlich?
Martin Jungfer
236
Hintergrund
Schlagermove: Unser Selbstversuch im Partychaos von St. Pauli
Stefanie Lechthaler
498
Hintergrund
Im Zen-Modus: Wie eine Teezeremonie unsere Köpfe leerte
Darina Schweizer
190

Kommentare