Review
"Avatar: De laatste luchtvaarder: Netflix, ik neem mijn hoed af
van Luca Fontana
De One Piece-serie van Netflix is niets meer dan gemiddeld
1-9-2023
Vertaling: machinaal vertaald
Het is geen ramp zoals Cowboy Beebop en ook geen uitstekende adaptatie zoals The Last of Us. De live-action adaptatie van One Piece is buitengewoon gewoontjes. Waarom? Omdat het op veilig speelt.
Spoiler alert: Hoewel ik niet op elk detail van de serie zal ingaan, zal ik bepaalde aspecten bespreken die als spoilers kunnen worden beschouwd. Dus als je niet wilt dat ik de serie voor je verpest, kijk dan eerst voordat je mijn recensie leest.
De live-action adaptatie voelt als thuis
Niet alleen de wereld zelf, maar ook het camerawerk is geïnspireerd op de manga. In sommige gevallen zijn de panelen van het origineel één op één geïmplementeerd. De cameraploeg onder leiding van Nicole Hirsch Whitaker gebruikte ultra-groothoekopnamen om alles in één keer in beeld te krijgen - net als in de mangapanelen.
Wat ook geweldig is, is hoe de profielen van de piraten met een premie op hun hoofd zijn geïntegreerd. Elke keer als een van hen wordt geïntroduceerd, verschijnt zijn profiel op het scherm en kan de persoon ermee interageren. Ik vind dit zelfs beter dan de panelen van maker Eiichirō Oda in de manga.
Goede cast
Usopp is naar mijn mening het enige personage dat niet helemaal werkt. Niet omdat Jacob Gibson niet goed acteert, maar omdat het script zijn personage niet genoeg tijd geeft om zich te ontwikkelen. Hetzelfde geldt voor Sanji, maar in zijn geval ben ik blij dat hij niet meer screentime krijgt, want dan zou hij waarschijnlijk alleen maar op mijn zenuwen werken.
Mijn acteerhoogtepunt van het eerste seizoen is echter Jeff Ward als Buggy. Hij zet het psychotische personage perfect neer. Zijn rol in de live-action serie is veel groter dan in het origineel. In het begin dacht ik dat dit een geweldige kans was voor de serie. Maar helaas ontaardt het in comic relief.
Te veel snelheid
Meer moed
De wereld van One Piece is niet alleen gek, maar ook wreed. Alle personages hebben een tragische achtergrond. Als ik had meegemaakt wat Nami, Sanji of Zoro in hun jeugd hebben meegemaakt, betwijfel ik of ik er net zo goed mee om zou zijn gegaan als zij.
Hun trauma's en andere ervaringen worden duidelijker beschreven in de manga en anime dan in de live-action serie. De personages krijgen meer tijd. Bovendien creëert de kleurrijke, geïllustreerde wereld van het origineel een zekere afstand tot de gebeurtenissen, waardoor de horror van de One Piece wereld niet zo duidelijk overkomt als in een live-action serie.
De Netflix serie laat het vaak afweten.
One Piece is oké - niet meer
Daarom is One Piece gewoon weer een gemiddelde Netflix-serie. Als ik geen fan was van het origineel, zou ik het na een paar weken alweer vergeten zijn.
Kevin Hofer
Senior Editor
kevin.hofer@digitecgalaxus.chTechnologie en maatschappij fascineren me. Beide combineren en vanuit verschillende perspectieven observeren is mijn passie.
Review
Welke films, series, boeken, spellen of bordspellen zijn echt goed? Aanbevelingen uit eigen ervaring.
Alles tonen
